|
 W czwartek, 16 grudnia w kinie Helios w Radomiu odbędzie się jedna z pierwszych w Polsce projekcji filmowych dla dzieci niewidomych i niedowidzących. Obraz ma być dopowiedziany słownymi opisami.
Do tej pory w Polsce odbyło się kilka takich pokazów. Zaprezentowano między innymi filmy "Statyści" oraz "Chopin - pragnienie miłości". Odbył się również spektakl teatralny z audiodeskrypcją, białostocki Teatr Lalek zaprezentował przedstawienie "Jest królik na księżycu".
Organizatorem pokazu w Radomiu jest Stowarzyszenie Pomocy Dzieciom Niewidomym i Niedowidzącym "Nadzieja" oraz Specjalny Ośrodek Szkolno- Wychowawczy dla Dzieci Niewidomych i Słabo Widzących w Radomiu. Współorganizatorem - kino Helios. Podczas projekcji filmu "Księżniczka i żaba” zastosowana zostanie technika audiodeskrypcji, która dzięki dodatkowym opisom słownym udostępnia odbiór wizualnej twórczości artystycznej oraz pozwala osobom niewidomym poznawać widzialny dorobek kulturalny z zakresu sztuki plastycznej, teatralnej, scenicznej i filmowej.
- Podczas audiodeskrypcji opisywane są ważne, znaczące informacje wizualne takie jak: język ciała, wyraz twarzy, przebieg akcji, sceneria, kostiumy. Zwięzłe, obiektywne opisy scen pozwalają osobie niewidomej podążać za rozwijającym się wątkiem historii oraz usłyszeć i zrozumieć co dzieje się na scenie, ekranie, obrazie – mówił nam Robert Kaczor, dyrektor kina Helios.
Dodatkowe opisy przygotował i będzie czytał audiodeskryber, Krzysztof Szubzda z Białegostoku. Ma to robić w taki sposób, aby jego głos wtapiał się w muzyczne tło i nie kolidował z nim.
Projekcja odbędzie się o godzinie 11.30.
Źródło: echodnia.eu
Komentarze
 |
